Sk8er Boi - Avril Lavigne

Translate Sk8er Boi ( skater boy )

Tittle : Sk8er Boi 
Artist : Avril Lavigne

He was a boy, she was a girl
Dia seorang cowok, dia seorang cewek
Can I make it any more obvious?
Bisakah kuperjelas lagi?
He was a punk, she did ballet
Dia seorang punk, dia penari balet
What more can I say?
Apa lagi yang bisa kukatakan?

He wanted her, she'd never tell
Cowok itu menginginkannya, cewek itu tak pernah bilang
Secretly she wanted him as well
Diam-diam dia juga menginginkannya
But all of her friends stuck up their nose
Tapi teman-temannya tak suka
They had a problem with his baggy clothes
Cewek-cewek itu tak suka dengan pakaian longgar si cowok

CHORUS
He was a skater boy
Dia adalah cowok skater
She said, "See ya later boy"
Kata cewek itu, "Sampai jumpa boy"
He wasn't good enough for her
Cowok itu tak cukup baik untuknya
She had a pretty face
Wajah cewek itu cantik
But her head was up in space
Tapi pikirannya di awang-awang
She needed to come back down to earth
Dia harus turun ke bumi

Five years from now she sits at home
Lima tahun yang akan datang, cewek itu duduk di rumah
Feeding the baby she's all alone
Menyusui bayi, dia sendirian
She turns on TV, guess who she sees?
Dia menyalakan TV, tebak siapa yang dia lihat?
Skater boy rockin up MTV
Si cowok skater mengguncang MTV

She calls up her friends, they already know
Cewek itu menghubungi teman-temannya, mereka sudah tahu
And they've all got tickets to see his show
Dan mereka semua sudah membeli tiket untuk melihat pertunjukannya
She tags along, stands in the crowd
Cewek itu ikut-ikutan, berdesak-desakan
Looks up at the man that she turned down
Memandangi pria yang dulu dia tolak

CHORUS
(2x)
He was a skater boy
Dia seorang cowok skater
She said, "See ya later boy"
Cewek itu berkata, "Sampai jumpa boy"
He wasn't good enough for her
Cowok itu tak cukup baik baginya
Now he's a super star
Kini cowok itu adalah seorang superstar
Slamming on his guitar
Menggenjreng gitarnya
Does your pretty face see what he's worth?
Apakah wajah cantikmu itu melihat kehebatannya?

Sorry girl but you missed out
Maaf, tapi kau ketinggalan
Well tough luck that boy's mine now
Beruntungnya diriku, cowok itu kini milikku
We are more than just good friends
Kami lebih dari sekedar sahabat
This is how the story ends
Beginilah akhir ceritanya

Too bad that you couldn't see
Kasihan kau tak bisa melihat
See the man that boy could be
Melihat bisa jadi seorang cowok
There is more than meets the eye
Ada lebih dari sekedar yang dilihat mata
I see the soul that is inside
Kulihat jiwa di dalamnya

CHORUS
He's just a boy
Dia hanya seorang cowok
And I'm just a girl
Dan aku hanya seorang cewek
Can I make it anymore obvious?
Bisakah kuperjelas lagi?
We are in love
Kami jatuh cinta
Haven't you heard
Belumkah kau dengar
How we rock each others world?
Bagaimana kami saling mengguncang dunia?

(2x)
I'm with the skater boy
Aku bersama cowok skater
I said, "See ya later boy"
Kataku, "Sampai jumpa boy"
I'll be backstage after the show
Aku kan menunggumu di belakang panggung setelah pertunjukan
I'll be at the studio
Aku kan menemanimu di studio
Singing the song we wrote
Menyanyikan lagu yang kita tulis
About a girl you used to know
Tentang seorang cewek yang dulu kau kenal

Sk8er Boi - Avril Lavigne

What It Takes - Aerosmith Lyrics

Tittle : What It Takes
Artist : Aerosmith 

There goes my old girlfriend, there's another diamond ring
Itu dia mantan pacarku, cincin permata lain
And, uh, all those late night promises I guess they don't mean a thing
Dan, uh, semua janji di larut malam itu kurasa tak ada artinya
So baby, what's the story?
Jadi kasih, bagaimana kabarmu?
Did you find another man?
Apakah kau tlah temukan pria lain?
Is it easy to sleep in the bed that we made?
Apakah mudah bagimu tidur di ranjang yang kita tata?
When you don't look back I guess the feelings start to fade away
Saat kau tak menoleh kurasa semua perasaan itu mulai memudar
I used to feel your fire
Dulu kurasakan baramu
But now it's cold inside
Tapi kini dingin terasa
And you're back on the street like you didn't miss a beat, yeah
Dan kau kembali lagi begitu cepatnya, yeah

II
Tell me what it takes to let you go
Katakan padaku apa yang harus kulakukan 'tuk melupakanmu
Tell me how the pain's supposed to go
Katakan padaku bagaimana agar luka ini bisa pergi
Tell me how it is that you can sleep in the night without thinking you lost
Katakan padaku bagaimana kau bisa lelap di malam hari tanpa berpikir kau tlah kehilangan
Ev'rything that was good in your life to the toss of the dice?
Segala yang baik di hidupmu dengan selemparan dadu?

Tell me what it takes to let you go. Yeah
Katakan padaku apa yang harus kulakukan tuk melupakanmu
Girl, before I met you I was F.I.N.E. Fine
Kasih, sebelum bertemu denganmu, aku baik-baik saja
But your love made me a prisoner, yeah my heart's been doing time
Tapi cintamu membuatku jadi tahanan, yeah hatiku terpenjara
You spent me up like money then you hung me out to dry
Kau habis-habiskan aku seperti uang lalu kau keringkan aku
It was easy to keep all your lies in disguise
Mudah saja menyimpan semua dustamu
'Cause you had me in deep with the devil in your eyes
Karena pengaruhi aku begitu dalam dengan setan di matamu

Back to II

Guitar!
Gitar!
Tell me that you're happy that you're on your own. Yeah yeah.
Katakan padaku bahwa kau bahagia seorang diri
Yeah, tell me that it's better when you're all alone
Yeah, katakan padaku lebih baik saat kau sendiri
Tell me that your body doesn't miss my touch
Katakan padaku tubuhmu tak rindukan sentuhanku
Tell me that my lovin' didn't mean that much
Katakan padaku cintaku tak banyak berarti
Tell me you ain't dyin' when you're cryin' for me
Katakan padaku hatimu tak terluka saat kau berteriak memanggilku

Back to II

Tell me who's to blame for thinkin' twice
Katakan padaku siapa yang harus disalahkan karena berpikir ulang
No no no no
'Cause I don't wanna burn in paradise
Karena kau tak ingin terbakar di surga
Oo. Let go. Let go. Let go
Lupakan. Lupakan. Lupakan
I don't wanna burn in paradise.
Aku tak ingin terbakar di surga

Let it go, let it go, let it go
Lupakan, lupakan, lupakan

What It Takes - Aerosmith Lyrics

Break Your Little Heart - All Time Low Lyrics

Tittle : Break Your Little Heart

Artist : All Time Low

Wide awake, my mistake, so predictable
Sepenuhnya terjaga, salahku, mudah ditebak
You were fake, I was great, nothing personal
Kau palsu, aku hebat, tak menyangkut pribadi
I'm walking, who's laughing now?
Aku berlalu, siapa yang sekarang tertawa?
(Who's laughing, who's laughing now?)
(Siapa yang tertawa, siapa yang sekarang tertawa?)

I'm wasted, wasting time
Aku tersia-sia, siakan waktu
You talk for hours but you're wasting lines
Kau bicara berjam-jam tapi semuanya sampah
A pretty face but the chase ain't worth the prize
Wajahmu anggun tapi mengejarmu tak sepadan hadiahnya

CHORUS
I'm gonna break your little heart
Akan kuhancurkan hatimu
Watch you take the fall
Melihatmu tersungkur
Laughing all the way to the hospital
Tertawa sepanjang jalan ke rumah sakit
'Cause there's nothing surgery can do
Karena tak ada operasi yang bisa menyembuhkan
When I break your little heart in two
Saat kuhancurkan hatimu berkeping-keping
I'm gonna break your little heart in two
Kan kuhancurkan hatimu berkeping-keping

A party queen, cause a scene, so ridiculous
Ratu pesta, sebabkan pertengkaran, sungguh konyol
Little dress, maybe less, so conspicuous
Gaun mini, mungkin kurang, sungguh mencolok
You're falling, who's crashing now?
Kau jatuh, siapa yang sekarang tersungkur?
(Who's crashing, who's crashing now?)
(Siapa yang tersungkur, siapa yang sekarang tersungkur?)

I'm wasted, wasting time
Aku tersia-sia, siakan waktu
I'm moving on but you're left behind
Kan kulanjutkan hidup tapi kau kan tertinggal
A pretty face but the chase ain't worth the prize
Wajahmu anggun tapi mengejarmu tak sepadan hadiahnya

CHORUS

I'm gonna break your little heart
Akan kuhancurkan hatimu
Show you to the door
Tunjukkanmu ke pintu
Sew yourself shut and now you're begging for more
Jahit sendiri lukamu dan kini kau memohon lagi
'Cause there's nothing surgery can do
Karena tak ada operasi yang bisa menyembuhkan
When I break your little heart in two
Saat kuhancurkan hatimu berkeping-keping

Don't be so sentimental, no
Tak usah sentimental
This love is accidental, so
Cinta ini kebetulan
Give it up, this was never meant to be
Relakanlah, ini tak pernah ditakdirkan
More than a memory for you
Lebih dari kenangan bagimu

CHORUS

I'm gonna break your little heart
Akan kuhancurkan hatimu
Show you to the door
Tunjukkanmu ke pintu
Sew yourself shut, now you're begging for more
Jahit sendiri lukamu, dan kini kau memohon lagi
'Cause there's nothing surgery can do
Karena tak ada operasi yang bisa menyembuhkan
When I break your little heart in two
Saat kuhancurkan hatimu berkeping-keping

Break Your Little Heart - All Time Low